مقدمة
في ألمانيا، تُعتبر مهنة الطب من المهن المنظمة، مما يعني أن الأطباء الحاصلين على شهاداتهم من دول خارج الاتحاد الأوروبي (Drittstaaten) مثل السودان، يحتاجون إلى إجراءات خاصة للحصول على الاعتراف بشهاداتهم. يتم ذلك عبر مراكز الاعتراف الموزعة في ألمانيا. سنركز في هذا المقال على إجراءات الاعتراف بشهادة الطب في مركز برلين.
المتطلبات الأساسية للاعتراف بشهادة الطب في برلين
للحصول على الاعتراف النهائي بشهادة الطب من مركز برلين، يجب أن تحقق الشروط التالية:
- تدريب طبي مكتمل يعادل التدريب الطبي الألماني.
- اجتياز امتحان المعادلة إذا طُلب منك ذلك.
- إثبات حسن السيرة والسلوك.
- مستوى كافٍ في اللغة الألمانية (B2 على الأقل).
- النجاح في امتحان اللغة الطبية (Fachsprachprüfung).
- تقديم نسخة مصدقة من شهادة الطب.
المستندات المطلوبة
يجب تقديم المستندات التالية، مترجمة إلى الألمانية ومصدقة رسميًا:
- إثبات الإقامة (إذا كنت مقيمًا).
- السيرة الذاتية موقعة ومؤرخة.
- شهادة الميلاد أو وثيقة تثبت تغيير الاسم إن وجد.
- صورة مصدقة من جواز السفر.
- شهادة حسن السيرة والسلوك (لا تزيد عن 3 أشهر).
- شهادة السوابق العدلية الرسمية من بلدك (لا تزيد عن 3 أشهر).
- نموذج الإعلان بشأن الإجراءات الجنائية: تحميل
- شهادة طبية تفيد بأنك قادر على ممارسة الطب: تحميل النموذج
- شهادة اللغة الألمانية (B2) معترف بها (مثل Telc، TestDaF، Goethe).
- إثبات النجاح في امتحان اللغة الطبية (Fachsprachprüfung): تفاصيل الامتحان
- شهادة الطب وكشوف الدرجات.
- وثائق تثبت الخبرة المهنية (إن وجدت).
- نظرة عامة على مواد وساعات التدريس لكل فصل دراسي.
- إثبات تصريح مزاولة المهنة في بلدك.
- طلب الترخيص لمزاولة الطب في برلين: تحميل النموذج
- القائمة المرجعية للملف: تحميل
الرسوم
- إذا كان التدريب الطبي في دولة ثالثة وبدون تصريح مهني: 350 يورو.
- الأشخاص الحاصلون على تعليم من الاتحاد الأوروبي: 192 يورو.
- حاملو التدريب من دول ثالثة مع تصريح مهني: 271 يورو.
- للتفاصيل الكاملة حول الرسوم: اطلع هنا
إرسال الملف
هناك طريقتان لإرسال الملف:
- الإرسال الإلكتروني: للمقيمين في ألمانيا عبر موقع المركز: التسجيل هنا.
- الإرسال بالبريد السريع:
- العنوان: Landesamt für Gesundheit und Soziales IV A 2 Postfach 31 09 29 10639 Berlin
ملاحظات هامة
- قد يستغرق الرد من أسبوعين إلى تسعة أشهر.
- في حال نقص الأوراق، ستحصل على طلب لتقديم المستندات الناقصة (Eingangsbestätigung).
- يُنصح بتقديم الطلب بمستوى لغة B2 على الأقل.
الترجمة والمصادقة
- يُفضل إجراء الترجمة داخل ألمانيا.
- المصادقة على المستندات تتم في السفارة الألمانية لنسخ جواز السفر، بينما يتم تصديق باقي الوثائق في ألمانيا.
روابط مفيدة
الخلاصة
تُعد إجراءات الاعتراف بشهادة الطب في برلين خطوة حيوية للأطباء الراغبين في ممارسة الطب في ألمانيا. تأكد من تحضير جميع المستندات اللازمة بدقة، والتواصل مع الجهات المختصة لضمان تسهيل العملية. إذا كنت تحتاج إلى مساعدة إضافية، لا تتردد في استشارة المختصين أو زيارة المواقع الرسمية المذكورة أعلاه.
دليلك الشامل لدراسة الطب في ألمانيا: كل ما تحتاجه
قائمة بأفضل الولايات للتخصص للأطباء في ألمانيا
دليل دراسة الطب والتدريب في ألمانيا للطلاب